Safekipedia

French language

Adapted from Wikipedia · Adventurer experience

The French language in the world   States where French is the majority native language (Dots: cities with native transmission, typically a minority)   States where it is an official de jure language   States where it is an administrative language or culturally important but without official status The following things have been changed from the old "Map-Francophone World.png": Vietnam, Cambodia and Laos are no longer fully colored in light blue, this is because French is not used there very much these days. Mauritania, Morocco, Algeria, Tunisia, Mali, Burkina Faso and the Western Togoland area of Ghana have been colored light blue, because the French language is widely used but it has no official status.

French is a language that many people speak around the world. It is part of a group of languages called Romance languages. These languages all came from the old Latin language used in the Roman Empire.

French began in the northern part of France. It was influenced by the languages of the local people and by the Frankish language spoken by groups who moved into the area after the Roman Empire ended.

Today, French is an official language in 26 countries and is spoken in about 50 countries. It is very important in France, Canada, Belgium, Switzerland, and parts of Luxembourg and Monaco. In Africa, many people use French as a second language. It is also used in places like Algeria and Morocco. French is one of the most widely spoken languages in the world. Many important groups, such as the United Nations and the European Union, use French as one of their working languages. It is also a popular language for people to learn.

History

French is a Romance language, meaning it comes from Vulgar Latin. It grew from dialects spoken in northern France. Early forms include Old French and Middle French.

Latin became common in Gaul (ancient France) because of Roman rule. Over time, it mixed with the local Gaulish language, creating a unique form. This mix helped shape the dialects that became French.

Old French started forming around the late 8th century. It was influenced by Germanic invasions, which changed the language. Old French had features from both Latin and Germanic languages, like the Frankish language.

Middle French began in the mid-14th century. Modern French developed from the Francien dialect during this time. French became important for official uses after the Ordinance of Villers-Cotterêts in 1539, making it the language for legal matters.

In the 17th century, French became a major language for diplomacy. It stayed important until the mid-20th century when English took over after the Second World War. Leaders like Louis XIV helped make French strong in Europe.

Today, French continues to grow, especially in sub-Saharan Africa. Many young people there speak French, and it is used in schools and daily life. Though French faces challenges in some places, it remains a key language worldwide.

Geographic distribution

Main articles: Francophonie and Geographical distribution of French speakers

Europe

Main article: European French

French is spoken by many people in the European Union. It is the third most common language there, after English and German. Many schools teach French as a second language after English.

In France, French is the official language. It is used in government, schools, and legal documents. In Belgium, French is one of the official languages. It is mainly spoken in a region called Wallonia and in Brussels, where many people use it at home.

In Switzerland, French is one of four official languages. It is spoken in the western part called Romandy, including the city of Geneva. Some areas in Switzerland have both French and German speakers.

French is also an official language in Luxembourg and Monaco. In Italy, French is recognized in the Aosta Valley. It is taught in schools in Germany’s Saarland state.

Distribution of native French speakers in 6 countries in 2023

Africa

Main article: African French

Most French speakers live in Africa. It is an official language in 18 countries, but not everyone speaks it as their first language. Many people use it as a second language to talk with others from different areas.

French is growing as a first language in some cities like Abidjan, Kinshasa, and Lubumbashi. However, in North Africa and the Sahel, some countries like Algeria and Mali have moved away from French. Still, French remains important in places like Morocco, Algeria, and Tunisia.

Americas

Canada

French language distribution in Canada

  Regions where French is the main language and an official language at both the federal and provincial level

  Regions where French is an official language at the federal level but not a majority native language or an official language at the provincial level

In Canada, French is one of the two official languages, along with English. Many people in Quebec speak French as their first language. It is also spoken in New Brunswick, parts of Ontario, and other areas. In Quebec, French is the only official language, and most people can speak it.

United States

French is spoken in many states, especially Maine, Vermont, Connecticut, Rhode Island, and New Hampshire. In Louisiana, many people speak different kinds of French. In New England, a type of Canadian French is spoken. Some older people in Missouri and Illinois also spoke French, but it is almost gone now. In Louisiana, schools are teaching French to students.

Caribbean

French is an official language in Haiti along with Haitian Creole. It is used in schools, government, and special events. Most people speak Haitian Creole, but educated people use French.

French is the official language in France’s Caribbean territories like Guadeloupe, Saint Barthélemy, Saint Martin, and Martinique.

Other territories

Official status of French in Africa as of 2025[update]:  Countries in which it is an official de jure language  Regions in which is spoken as a native language

French is the official language in French Guiana in South America and in Saint Pierre and Miquelon near Canada.

Asia

See also: French language in Vietnam, French language in Laos, and French language in Cambodia

French was the official language in French Indochina, which included Vietnam, Laos, and Cambodia. Today, it is still used in government and schools in Laos and Cambodia, but not as much as before. In Vietnam, fewer people speak French now, but it is still taught in schools.

Cambodia

In Cambodia, many people learn French. Schools teach it, and some students study it for subjects like medicine and law. France helps by sending teachers. A big school in Phnom Penh teaches French to many students.

Laos

In Laos, about 215,000 people speak French. Many students are learning it, and some schools teach both French and Lao.

Lebanon

See also: French language in Lebanon

Countries of Africa by percentage of French speakers in 2023   0–10% Francophone  11–20% Francophone  21–30% Francophone  31–40% Francophone  41–50% Francophone  >50% Francophone

In Lebanon, Arabic is the official language, but French is used in many places. It is taught in schools and used on money, signs, and buildings. Many people speak French, especially in business and schools. English is also common and growing.

India

See also: Indian French

French was an official language in French India, including Puducherry. After it became part of India, French was used until 1965. Only a few older people still know it.

Vietnam

In Vietnam, French was spoken by leaders and some workers. After French rule ended, South Vietnam used French for a while. Now, English is more common, but French is still taught in schools and valued for culture. In 2025, many students study French.

Oceania

French is an official language in Vanuatu. It is the only official language in New Caledonia and in the areas of Wallis and Futuna and French Polynesia. Most people in these places can speak, read, and write French. In some areas, French is becoming more common at home than local languages.

Varieties

Main article: Varieties of French

Varieties of the French language in the world

French is spoken in many places around the world. Some of these include African French, Belgian French, Canadian French, and Swiss French. Each type has its own special words and ways of speaking.

Current status and importance

French is spoken by many people around the world. It is important in news, law, education, and international groups. French is an official language of the European Union and the United Nations.

French is used more in some places and less in others. In parts of Africa, more people are speaking French. In other areas, French is used less because of its history. In Asia, local languages and English are used more often.

Phonology

Main article: French phonology

Vowel phonemes in French

French has many sounds. Learners usually focus on one way of speaking. There are up to 17 vowel sounds in French, but not all are used everywhere. These include sounds like /a/, /e/, /i/, and special nasal sounds such as /ɑ̃/ and /ɛ̃/.

French pronunciation has special rules. For example, ending letters like s, x, and t are often not said, but they can be said to connect words smoothly. There are also rules about when sounds change based on what comes next in a sentence.

Writing system

Alphabet

Main articles: French alphabet and French braille

French uses the 26 letters of the basic Latin script. It also has four special marks called diacritics on vowels (circumflex accent, acute accent, grave accent, diaeresis) and a special mark called a cedilla that appears in the letter "ç".

There are two special letter combinations, "œ" and "æ", but in modern French they are often written as "oe" and "ae". This is because these special letters do not appear on standard French keyboards. In formal writing, the original forms are still used.

Orthography

Main articles: French orthography and Reforms of French orthography

French spelling can be tricky because it has changed a lot over time. Some words keep old spellings even though they sound different now. For example, the word for "finger" is doigt but it comes from an older word doit.

French spelling helps show parts of words, like adding endings. But because of these changes, it can be hard to guess how a word is spelled just by how it sounds. Some letters at the end of words are usually silent, but they can make a sound when the next word starts with a vowel.

French spelling has been updated a few times. In 1990, some changes were suggested, and by 2016, schoolbooks in France started using these new spellings. Both the old and new ways are considered correct.

Grammar

Main article: French grammar

French is a language that changes words to show different meanings. It changes nouns and pronouns to show if they are single or many, and whether they are masculine or feminine. Verbs change to show when something happens and who is doing it.

French shares some features with other languages. It lost some old ways of changing words from Latin, and it uses special words called articles to show if something is single or many.

Indicatif
PrésentImparfaitPassé composéPassé simple
SingularPluralSingularPluralSingularPluralSingularPlural
1st personj'aimenous aimonsj'aimaisnous aimionsj'ai aiménous avons aiméj'aimainous aimâmes
2nd persontu aimesvous aimeztu aimaisvous aimieztu as aimévous avez aimétu aimasvous aimâtes
3rd personil/elle aimeils/elles aimentil/elle aimaitils/elles aimaientil/elle a aiméils/elles ont aiméil/elle aimails/elles aimèrent
Futur simpleFutur antérieurPlus-que-parfaitPassé antérieur
SingularPluralSingularPluralSingularPluralSingularPlural
1st personj'aimerainous aimeronsj'aurai aiménous aurons aiméj'avais aiménous avions aiméj'eus aiménous eûmes aimé
2nd persontu aimerasvous aimereztu auras aimévous aurez aimétu avais aimévous aviez aimétu eus aimévous eûtes aimé
3rd personil/elle aimerails/elles aimerontil/elle aura aiméils/elles auront aiméil/elle avait aiméils/elles avaient aiméil/elle eut aiméils/elles eurent aimé
Subjonctif
PrésentImparfaitPassé composéPlus-que-parfait
SingularPluralSingularPluralSingularPluralSingularPlural
1st personj'aimenous aimionsj'aimassenous aimassionsj'aie aiménous ayons aiméj'eusse aiménous eussions aimé
2nd persontu aimesvous aimieztu aimassesvous aimassieztu aies aimévous ayez aimétu eusses aimévous eussiez aimé
3rd personil/elle aimeils/elles aimentil/elle aimâtils/elles aimassentil/elle ait aiméils/elles aient aiméil/elle eût aiméils/elles eussent aimé
Imperatif
Présent
SingularPlural
1st personaimons
2nd personaimeaimez
Conditionnel
PrésentPassé
SingularPluralSingularPlural
1st personj'aimeraisnous aimerionsj'aurais aiménous aurions aimé
2nd persontu aimeraisvous aimerieztu aurais aimévous auriez aimé
3rd personil/elle aimeraitils/elles aimeraientil/elle aurait aiméils/elles auraient aimé

Vocabulary

The French language has many words from other languages. About a quarter of French words come from English. Other sources include Germanic languages, Italian, and Latin. Some words have two forms: one that sounds more casual and another that is more formal.

For example, the word for "brother" can be frère, a simpler form, or fraternel, a more formal version. This pattern happens with many words, showing how French has changed over time.

In recent years, France has tried to use more French words instead of borrowing from English. This means you might hear two different words for the same thing, like mercatique and marketing.

Numerals

French has a special way to count numbers. Most French-speaking countries count using groups of ten and twenty. For example, the word for 80 is quatre-vingts, which means "four twenties." However, in places like Belgium, Switzerland, and some African countries, different words are used for 70 and 90, like septante and nonante.

French uses a space to separate thousands in numbers, and a comma instead of a decimal point. For example, "2,5" means "two point five."

Example text

Here is the first article of the Universal Declaration of Human Rights in French:

Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits. Ils sont doués de raison et de conscience et doivent agir les uns envers les autres dans un esprit de fraternité.

And in English:

All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.

Images

Map showing where French is spoken across Canada, highlighting Quebec and New Brunswick where it is an official language.
Map showing where French is spoken at home in the United States.
A red octagonal stop sign with the word 'arrêt' used in Quebec.

Related articles

This article is a child-friendly adaptation of the Wikipedia article on French language, available under CC BY-SA 4.0.

Images from Wikimedia Commons. Tap any image to view credits and license.